ما هو معنى العبارة "bounce back"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖bounce back معنى | bounce back بالعربي | bounce back ترجمه

يعني العودة بقوة بعد التعرض للضرر أو الإحباط. غالبًا ما يستخدم لوصف الأشخاص أو الأعمال التي تتعافى بسرعة بعد المشاكل أو الصعوبات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "bounce back"

هي عبارة عن فعل متكرر (bounce) متبوع بكلمة أداة (back) تشير إلى العودة إلى الحالة السابقة بقوة.

🗣️ الحوار حول العبارة "bounce back"

  • Q: How did you manage to bounce back after losing your job?
    A: I focused on improving my skills and networking, which eventually led to a better job opportunity.
    Q (ترجمة): كيف تمكنت من العودة بقوة بعد فقدان وظيفتك؟
    A (ترجمة): ركزت على تحسين مهاراتي والتواصل، مما أدى في النهاية إلى فرصة عمل أفضل.

✍️ bounce back امثلة على | bounce back معنى كلمة | bounce back جمل على

  • مثال: After the economic crisis, many businesses struggled to bounce back.
    ترجمة: بعد الأزمة الاقتصادية، كادت العديد من الشركات أن تصعب عليها العودة بقوة.
  • مثال: She managed to bounce back from her injury and win the championship.
    ترجمة: تمكنت من العودة بقوة من إصابتها وفازت بالبطولة.
  • مثال: The team's ability to bounce back after each loss was impressive.
    ترجمة: قدرة الفريق على العودة بقوة بعد كل خسارة كانت مثيرة للإعجاب.
  • مثال: Despite the setbacks, he always found a way to bounce back.
    ترجمة: على الرغم من الصعوبات، وجد دائمًا طريقة للعودة بقوة.
  • مثال: The stock market is known for its ability to bounce back after crashes.
    ترجمة: يُعرف سوق الأسهم بقدرته على العودة بقوة بعد الانهيارات.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "bounce back"

  • عبارة: recover from
    مثال: It took him years to recover from the accident.
    ترجمة: استغرق منه سنوات للتعافي من الحادث.
  • عبارة: get over
    مثال: She finally got over her fear of public speaking.
    ترجمة: أخيرًا تخطت خوفها من التحدث أمام الجمهور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "bounce back"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who faced numerous challenges in his business. After a major setback, everyone thought he would never bounce back. However, Alex was determined. He worked tirelessly, learned from his mistakes, and slowly but surely, his business started to recover. His story became an inspiration to many, showing that with resilience and hard work, it's possible to bounce back from even the toughest situations.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يُدعى أليكس كان يواجه تحديات كثيرة في عمله. بعد خسارة كبيرة، اعتقد الجميع أنه لن يتمكن من العودة بقوة. ولكن أليكس كان مصممًا. عمل بجد، تعلم من أخطائه، وببطء وبثبات، بدأ عمله يتعافى. أصبحت قصته إلهامًا للكثيرين، مُظهرًا أنه بالصبر والعمل الجاد، من الممكن العودة بقوة من أصعب المواقف.

📌العبارات المتعلقة بـ bounce back

عبارة معنى العبارة
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.

📝الجمل المتعلقة بـ bounce back

الجمل
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.